L E S / W O O D S

Čím jsem starší, tím spíš utíkám do přírody. Letos zima nestála za nic. Párkrát napadl pohádkový sníh a do dvou dní byl pryč. Kdo popírá globální oteplování, je blázen. Pamatujete před pár lety tu zimu, co trvala od října až po březen nebo duben? Jak Nohavica složil píseň Ladovská zima? Joo, tak to už asi nikdy nezažijeme. Nic méně. Jaro přišlo brzy. Nastalo období neuvěřitelných východů a západů slunce. Období, kdy je krajina krásně osvětlená žlutým světlem, a i přesto, že se rostliny ještě neprobudily, působí velmi vesele a živě. Neseďte doma a vyražte ven!

The older I am, the more often I escape to the nature. This year the winter didn't appear at all. Few times it was snowing and it looked like a winterwonderland but it malted in less than two days. Who says global warming doesn't exist is a fool. Do you remember the winter few years ago which lasted from October to March or April? When Nohavica (Czech folk singer) wrote the song called Ladovská zima? We are not going to experience that again, probably. However. Spring came really early. The season of incredible sunrises and sunsets began. The season when the land is so nicely enlightened. And even though the plants are not awakened yet, the land seems really cheerful and alive. Don't sit at home and go outside!