TRIP : Southport part 1/2

 Někdy během srpna jsme se v pátek, v týdnu mého volna, vydali do nedalekého Southportu. Autem to bylo nedaleko. Autobusem to trvalo věčnost. Ale stálo to za to. Nádherné malé město s kostelem, pěknou hlavní třídou plné malých obchůdků, ozdob, květin v oknech, no moc hezké. A to pobřeží? Paráda. Sice k moři se nedalo dojít pro nekonečné mělké písky, ale couž. PS. Na fotkách není moře, ale rybník.

One Friday in August, during my week off, we went to nearby Southport. It was near by car but by bus it took ages to get there. But it was worth it. Beautiful small town with a church, nice main street full of small shops, decorations, flowers in windows, just really pretty. And the seaside? Wonderful. Even though we didn't get to the sea since the beach was endless. Whatever. Btw. In the pictures it is not the sea but a pond.